	[ 映画 - 映画レビュー \| 栃木県 ]		livedoor ブログをはじめる

SAYURI

2006年07月21日 12:40　数字・Ａ～Ｚの映画 │★★★＋（3.5/5）｜Edit

『MEMOIRS OF A GEISHA』
公開：2005/12/10
監督：ロブ・マーシャル
原作：アーサー・ゴールデン
　　　　『さゆり』（文春文庫刊）
音楽：ジョン・ウィリアムズ
出演：チャン・ツィイー、渡辺謙、ミシェル・ヨー、役所広司、桃井かおり、工藤夕貴、大後寿々花、ケネス・ツァン、コン・リー
☆story☆
貧しい漁村に生まれ、９歳で花街の置屋に売られた少女・千代。そこには、千代と同じ境遇のおカボという少女と、花街一の売れっ子芸者、初桃がいた。下働きの辛さと、初桃の執拗ないじめに希望を見失いかけていた千代に、ある時、“会長”と呼ばれる立派な紳士が優しく声を掛ける。この一瞬の出会いが千代に確かな希望をもたらした。以来、芸者になって会長さんにもう一度逢いたいと夢見る千代。15歳の時、そんな千代に転機が訪れる。一流の芸者、豆葉が千代を芸者として育てたいと申し出たのだった。そして、豆葉の厳しい指導の末に千代は芸者“さゆり”となり、やがて花街一の芸者へと花開いていくのだった…。

なぜ日本の話なのに主役が日本人じゃないのか､､､
でも最初はう゛～ん･･･でも観ていくうちにそれほど違和感はなかったです。
だって、日本人が英語で会話してるんですもんっ
日本人同士が英語でしゃべってるので、日本と似た別の国のようでもありましたが･･･
どうせなら全編日本語で下に英語の字幕でも入れたら良かったかなと思いしたけど。
でもよく考えると原作は外国人。日本を紹介するにはやはり英語ですよねぇ。

どこかのフランスの監督のように間違った“日本”ではなくて、とても素敵な映像に仕上げてくれましたね。
外国人が創るからこそ、日本人が知らなかった日本の良さも出てたかもしれません。
外国人から見た日本はこういう風に映っているんですねぇ。
はっきり言って日本人の私も“芸者”についてはそれほど知識はないです。
これがすべてかどうかはわかりませんが、なかなか知ることができない“芸者”の裏側を見れたし。
つまらないと聞いていましたが、私は良かったと思いますよ。
もうちょっと“芸者”の表の姿もみせて欲しかったですけどね。

おなじみの渡辺謙さん、役所広司さんが英語だよ・・・^^;
こっちの方が違和感ありました（笑）
どちらも大好きな俳優さんなので、こういう晴れ舞台はうれしいです。
桃井かおりさんが“おかあさん”だったのはちと残念。いい女なのにぃ～っ
もっといい見せ場があったら良かった､､､
いい女といえば、ミシェル姐さん！
着物姿はとても素敵でした♪
やっぱり姐さんって感じでしたわ～アクションが無いのは残念だけど､､､
ほとんど出突っ張りで堪能いたしましたよん(*´ー｀*)

主役のチャン・ツィイーも思っていたよりも良かったです。
幼くも見えるし、大人にも見えるし年齢不詳ですな。
会長さんを慕う姿が健気でした～。
でも、ラストはとってつけた感じでしたな。
それまでが描き過ぎたのかな。いきなり締めて終わってたような､､､

いつかは日本で『ＳＡＹＵＲＩ』をリメイクしてほしいですね♪

↓日本人女性のハリウッド進出は難しいですな…ぽちっとお願いします♪

タグ: ロブ・マーシャルチャン・ツィイー渡辺謙ミシェル・ヨー役所広司

risheehat51 at │コメント(20) │トラックバック(40)

トラックバックURL

※承認制ではありませんがすぐに反映されない時があります※

この記事へのトラックバック

40. SAYURI [ pure's movie review ] 2008年04月27日 14:14

2005年度アメリカ作品 146分ブエナ・ビスタ・松竹配給原題：MEMOIRS OF A GEISHA STAFF 監督：ロブ・マーシャル脚本：ロビン・スウィコード　ダグ・ライト原作：アーサー・ゴールデン『さゆり』 CAST チャン・ツィイー　渡辺謙　ミシェル・ヨー　役所広司　桃井かおり...

39. SAYURI [ ☆彡映画鑑賞日記☆彡 ] 2008年04月26日 20:28

　絢爛　無垢　毅然　昨日予告しました通り、観てきましたぁ(〃'∇'〃)ゝエヘヘ　全体的な感想としては、良かったですねぇ。　基本的に観る前に批評系は読まずに観に行くんですが、チラっと聞こえてくる評判はイマイチ？ってよりもアラ探し系が多いみたいだったんだ....

38. 『SAYURI』を観たぞ～！ [ おきらく楽天　映画生活 ] 2007年08月31日 19:15

『SAYURI』を観ましたスティーヴン・スピルバーグ製作総指揮のもと、アーサー・ゴールデンの小説「MemoirsofaGeisha」を、『シカゴ』のロブ・マーシャル監督が絢爛に映像化。アジアの名優をキャストに揃え、花街に渦巻く人間模様をリアルに見せた大作です>>『SAYURI』関連...

37. SAYURI [ 夕顔絵夢二郎の江戸ハブ日記 ] 2007年08月19日 11:34

映画を語りまくりましょう！ - livedoor Blog 共通テーマSAYURI監督：ロブ・マーシャル出演：チャン・ツィイー , 渡辺謙 , ミシェル・ヨー , コン・リー , 大後寿々花収録時間：145分レンタル開始日：2006-07-05Story...

36. ＜ＳＡＹＵＲＩ＞　 [ 楽蜻庵別館 ] 2007年04月18日 11:36

２００５年　アメリカ　１４６分原題 Memoirs of a Geisha 監督ロブ・マーシャル脚本ロビン・スウィコード　　ダグ・ライト撮影ディオン・ビーブ音楽ジョン・ウィリアムズ美術　ジョン・マイヤー衣装　コリーン・アトウッド出演千代（さゆり）：チャン・...

35. SAYURI [ ★YUKAの気ままな有閑日記★ ] 2007年04月09日 23:17

WOWOWで鑑賞【story】貧しさ故に置屋に売られた千代（大後寿々花）は、辛い日々の中で全ての希望を失った時に、『会長』（渡辺謙）と呼ばれる紳士に優しく声を掛けられる。「もう一度あの人に会いたい―！」儚い願いを胸に、少女は美しく成長し、ミステリアスな瞳を持つ花街...

34. ハリウッド13歳ヒロインに抜擢！ [ 得ダネ情報サイト ] 2007年03月02日 01:04

１３歳が新ドラマ枠のヒロインを射止めました。ヒロインを射止めた女の子はハリウッド映画に出演したこともある大後寿々花さんで、松山ケンイチさん主演の連ドラ「セクシーボイスアンドロボ」に出演することが決まっています。寿々花ちゃんは映画「北の零年」で吉永小...

33. SAYURI [ 映画、言いたい放題！ ] 2007年02月22日 03:51

この作品はまず、スピルバーグが映画化し、キャストを日本で探しているという噂が流れたのです。私の周りにも是非オーディションを受けたい！という声を沢山聞きました。そして｢R.Hがオファーを受けたが蹴った｣とか｢Y.Iがオーディションを受けたが落ちた｣とか ...

32. 【洋画】SAYURI [ ハサウェイのシネマ！シネマ！シネマ！ ] 2006年12月05日 11:57

A＋　　面白い A　　　　　↑ A－ B＋ B　　　　普通 B－ C＋ C　　　　　↓ C－　　つまらない『評価』　 B+ （演技4/演出3/脚本3/撮影4/音響3/音楽2/美術4/衣装4/配役2/魅力2/テンポ3/合計34) 『評論』洋題　床a

31. SAYURI [ グレート・タカの徒然なるままに… ] 2006年11月16日 22:09

チャン・ツィイー主演、日本の芸者を描いたハリウッド映画。なんで日本が舞台なのに日本人が主演じゃないんだ、しかも英語？ …ともう最初っから期待してなかったけど、意外と普通に観れた。逆に日本人が、日本人を撮ってたらもっと泥臭くなってたと思うし、これは....

30. SAYURI [ BLACK&WHITE ] 2006年09月26日 22:56

【MEMOIRS OF A GEISHA】2005年/アメリカ監督：ロブ・マーシャル　出演：チャン・ツィイー、渡辺謙、ミシェル・ヨー、コン・リー、役所広司外国映画なのに日本語が変に挿入されてくるので違和感がありそれなら

29. ＳＡＹＵＲＩ　≪日本ではなく、あくまでＪＡＰＡＮ≫ [ シオぴ＆ミツのレンタル☆キャット ] 2006年09月19日 17:37

どうも、ミツです。評価：５０点 SAYURI監督：ロブ・マーシャル出演：チャン・ツィイー , 渡辺謙 , ミシェル・ヨー , コン・リーStoryアーサー・ゴールデンのベストセラーを『シカゴ』のロブ・マーシャルが豪華キャストを迎え....

28. SAYURI [ しーの映画たわごと ] 2006年08月28日 14:47

芸者か・・・今どき、日本国内ですら扱われないような題材なのに。未だに、日本＝芸者、日本＝侍、日本＝忍者の印象は強いのかね。確かに文化や歴史だったのは事実だろうけど…50年後にはキャバ嬢が題材の映画が作られたりして。。。あっ、キャバは海外にもたくさんあるか。

27. 映画館「ＳＡＹＵＲＩ」 [ ☆　１６３の映画の感想　☆ ] 2006年08月23日 04:33

予告編で観たときの印象、そのまんまの作品でした！予告編以上に良くもなく、悪くもなく。。。原作の「Ｍemories of Geisha」、オーストラリアにいたころに外国人の友達に「読んだよぉ??！」って言われたんだけど、そのころ私はこの小説しらなくてなんとも答えよう...

26. 『SAYURI』 [ **Sweet　Days** ] 2006年08月17日 10:34

SAYURI プレミアム・エディション監督：ロブ・マーシャルＣＡＳＴ：チャン・ツィイー、渡辺謙、役所広司　他京都祇園の置屋に売られた千代は、厳しい女将や先輩芸姑の嫌がらせにあう日々に絶望を感じていた。そんな時、ある紳士（渡辺謙）に出会いその優しさに触...

25. SAYURI [ シェイクで乾杯！ ] 2006年08月07日 22:30

ここは、日本ではなく似て非なるもの。美しくて豪華な、アジアンビューティの世界でした。

24. SAYURI [ 色即是空日記＋α ] 2006年07月30日 21:33

一人の芸者のストーリー。思ってたよりもずっといい映画でした！いやぁ、、公開時から賛否両論だったしね。

23. 映画「ＳＡＹＵＲＩ」 [ 茸茶の想い ∞ ??祇園精舎の鐘の声　諸行無常の響きあり?? ] 2006年07月27日 00:50

原題：Memoirs of a Geisha チャン･ツィイーが日本を舞う、「ＬＯＶＥＲＳ」で魅せた得意の舞を、今度は花街を彩る水揚げ前の芸者として、見事な扇さばきで･･･魅せる。貧しい漁村に生まれた姉妹が"花街"に離ればなれに売られる。千代(後のさゆり)は...

22. 「SAYURI」劇場にて [ xina-shinのぷちシネマレビュー？ ] 2006年07月25日 21:19

昨日、『男たちの大和』に続いてみたのが『SAYURI』です。

21. 「ＳＡＹＵＲＩ」チャン・ツィイーって書こうとしてチャン・ツッイーってなっちゃったコトある人白状なさい [ 煮晩閃字Ｒ ] 2006年07月24日 02:17

「ＳＡＹＵＲＩ」を劇場で観てきました。「シカゴ」のロブ・マーシャル監督、出演はチャン・ツィイー、渡辺謙、役所広司、ミシェル・ヨー、コン・リー、桃井かおり、工藤夕貴、大後寿々花(子役)、舞の海秀平(笑)。はじめの方かなりダルくて、日本なのに英語っていうのが...

20. ＳＡＹＵＲＩ☆独り言 [ 黒猫のうたた寝 ] 2006年07月23日 03:07

今年最後の鑑賞は・・・スミス夫妻か芸者噺か・・・友達と何か観ようね??っと、食後の時間帯が微妙にあってファイナルは『ＳＡＹＵＲＩ』になりました♪ 貧しさゆえ生まれ育った漁村から、京都の置屋に売られた姉妹結局姉とも生き別れ、下働きとして暮らす千代 ...

19. SAYURI [ my life of my life ] 2006年07月23日 00:42

SAYURI監督：ロブ・マーシャル出演：チャン・ツィイー , 渡辺謙 , ミシェル・ヨー , コン・リーStoryアーサー・ゴールデンのベストセラーを『シカゴ』のロブ・マーシャルが豪華キャストを迎え映画化。幼い頃に花街に売られた少女・千代。下働....

18. SAYURI(MEMORS OF A GEISHA) [ ダディャーナザン！ナズェミデルンディス！！ ] 2006年07月22日 18:38

その少女は、特別の輝きを持っていた・・・運命の出会い・・・絢爛無垢毅然昔、ダウンタウンがやっていたGEISHA GIRLSの話ではありません・・・（笑）

17. ＳＡＹＵＲＩ(映画館) [ ひるめし。 ] 2006年07月22日 16:21

CAST:チャン・ツィイー／渡辺謙／ミシェル・ヨー／役所広司／桃井かおり／工藤由貴／コン・リー　他 ■アメリカ産　146分さすがアジアン・ビューティーのチャン・ツィイー！！ゴールデン・グローブ賞にノミネートされたみたい！！芸者のお稽古の成果が出てよかったね。 ...

16. 大後寿々花のDreams Come True~「ＳＡＹＵＲＩ」~ [ ペパーミントの魔術師 ] 2006年07月22日 11:24

まあ、出てる女優さんたちのヒバナバチバチがこっちまで伝わってきそうな映画でした。レッドカーペットにならんだ彼女たちみんなが、われが一番といわんばかりのね。その誰もが自分の魅力をふりまいて大輪の花を咲かせてる。ホントはね、チャンツィイーがもっと目立つの....

15. ＳＡＹＵＲＩ [ とんとん亭 ] 2006年07月22日 07:34

「ＳＡＹＵＲＩ」　２００５年　米 ★★★ 本を書いた人も監督も全てアメリカ人だという事で　これは「日本」の芸者の物語というよりは　それに似せた「何処かの“ＧＥＩＳＨＡ”という職業に就いた女性の半生」そんな感じかな？全員　流暢な英語を話すんですも...

14. ＳＡＹＵＲＩ　(2005) MEMOIRS OF A GEISHA 2005　146分 [ 極私的映画論＋α ] 2006年07月21日 23:35

貧しい漁村に生まれ、９歳で花街の置屋に売られた少女・千代。そこには、千代と同じ境遇のおカボという少女と、花街一の売れっ子芸者、初桃がいた。下働きの辛さと、初桃の執拗ないじめに希望を見失いかけていた千代に、ある時、“会長”と呼ばれる立派な紳士が優しく声を掛...

13. SAYURI / Memorirs of a Geisha [ 我想一個人映画美的女人blog ] 2006年07月21日 23:18

5年くらい前から、ハリウッドで「さゆり」を映画化すると聞いてた。それも、スティーブン・スピルバーグで。その当時、主演は工藤夕貴と予定されてて、いつになったらやるのかな～と思ってたら忘れた頃にやってきた！　それも、主演には"アジアンビューティー”の象徴とも...

12. ★「ＳＡＹＵＲＩ」 [ ひらりん的映画ブログ ] 2006年07月21日 22:41

公開初日のナイトショウで観てきました。時間の関係で２スクリーンやってるうちの小さいほうのスクリーンで見ることに。あんまり混んでなかったよ。チャン・ツィイー主演なのに・・・ねっ。

11. 映画「SAYURI」 [ ミチの雑記帳 ] 2006年07月21日 22:25

映画館にて「SAYURI」★★★★ ストーリー：幼いころ祗園の置屋に売られた千代は、不思議な瞳をした美しい少女に成長し、その魅力を武器に一人前の芸者さゆり（チャン・ツィイー）としてデビューする。　外国人が「日本」と聞いて想像する言葉の一つに「ゲイシャ」がある...

10. 工藤夕貴 [ DAKE ] 2006年07月21日 21:23

工藤夕貴のblog：ＳＡＹＵＲＩ[ SAYURI] 『MEMOIRS OF A GEISHA』公開：2005/12/10 監督：ロブ・マーシャル原作：アーサー・ゴールデン　　　　『さゆり』（文春文庫刊）音楽：ジョン・ウィリアムズ出演：チャン・ツィイー、渡辺謙、ミシェル・ヨー、役所広司、桃井か...

9. 『ＳＡＹＵＲＩ』 [ 京の昼寝～♪ ] 2006年07月21日 17:20

不思議な瞳によって、伝説の運命を背負った少女・・・・・・“ＳＡＹＵＲＩ”。 ■監督　ロブ・マーシャル■原作　アーサー・ゴールデン（「Memoirs of a Geisha」）■キャスト　チャン・ツィイー、渡辺謙、ミシェル・ヨー、桃井かおり、役所広司、コン・リー、大後寿々花、...

8. SAYURI [ シャーロットの涙 ] 2006年07月21日 16:39

青灰色の瞳・・・水の性分をもつ少女の幻想的で激流を感じる運命豪華絢爛な美しさの影に隠れた女性同士の愛憎劇と人間模様を、純粋で一途な恋心と絡めて、美しくも懐かしい映像と和楽器も調和させドラマティックに盛り上げる音楽で綴られる作品。あくまでも、ハリウッド...

7. ＳＡＹＵＲＩ [ ＵｋｉＵｋｉれいんぼーデイ ] 2006年07月21日 15:52

鑑賞いたしました～！感想はまず、これはいったいどこの国？？家並みも部屋の雰囲気も、それから着物の着付け方、髪型、化粧、日舞、障子の格子の枠の形に至るまで。。。ぐぁーーーおかしい！ヘン！劇場を出てきた人も口々に言ってました。ポスターのチャ...

6. SAYURI／チャン・ツィイー、渡辺謙、ミシェル・ヨー、大後寿々花 [ カノンな日々 ] 2006年07月21日 15:05

アメリカ人ってのはよっぽど芸者が好きなんでしょうね。しかも、やっぱり日本人とはどうも観点がズレてるし(笑)。しかし、この作品、感想書くのが難しいなぁ。だって物語としては平凡で何の感動もないんだもん。そもそも、昭和初期の京都が舞台だというのにセリフがほとんど....

5. SAYURI さゆり MEMOIRS OF A GEISHA [ travelyuu とらべるゆう　MOVIE ] 2006年07月21日 14:21

チャン・ツィイー、渡辺謙主演チャン・ツィイーが綺麗でしたが子役の大後寿々花が良かった千代は貧しい漁村に生まれ　小さな時に姉と祇園の置屋に売られるその置屋の売れっ子芸者初桃が千代に辛く当たるある時幼い千代が橋のたもとで転んで泣いているのを通りすがり...

4. 『SAYURI』 [ ラムの大通り ] 2006年07月21日 14:00

----これもまたお正月映画の話題作だね。最初スピルバーグが監督すると言う噂もあったようだけど。「うん。結局は『シカゴ』のロブ・マーシャルが監督。日本を舞台にした映画と言うことで、主役のさゆりをだれが演じるのかなど、その注目度はとても高かった。ところが...

3. SAYURI [ Akira's VOICE ] 2006年07月21日 13:19

監督の美意識をたっぷり堪能できる大河ドラマ。話は普通・・・。

2. SAYURI [ ネタバレ映画館 ] 2006年07月21日 13:17

　『北の零年』では小百合を裏切った渡辺謙。ここで名誉挽回するのか？！

1. 噛ませ犬の嵐　「ＳＡＹＵＲＩ」 [ 平気の平左 ] 2006年07月21日 13:03

評価：５５点ＳＡＹＵＲＩ最初のシーンは日本語だったのですが、列車に乗って、置屋に来たころには全編英語になっておりました。トンネルを抜けたらそこは雪国的な感じで、列車に乗ったらそこはＪＡＰＡＮだった、という感じでしょうか。決して日本ではありません。 ...

この記事へのコメント

1. Posted by ミチ 2006年07月21日 22:29

こんにちは♪
TBありがとうございました！
＞外国人から見た日本はこういう風に映っているんですねぇ
アジアの文化がいろいろごちゃ混ぜになっていて面白かったですね。
こういうのって日本人が見ればすぐに「ヘンだよ～」って分かるのにね。
SAYURIのステージだけはなんだか安っぽいショーのようで吹き出しそうになりました。

2. Posted by とんちゃん 2006年07月22日 07:37

おはようございます♪
TB有難うございました。　この映画　音楽と映像で　独特の雰囲気があり　中々見応えはありましたネ＾＾

ストーリー的にもう少し　捻りがあれば、もっと良かったのに。　日本でリメイク？賛成ヽ(^。^)ノ

3. Posted by Ageha 2006年07月22日 11:22

自分はロードショーで見たんですが

家族と家でDVD鑑賞するとツッコミがすごい。

アイスクリームのコーンにカキ氷は
いれんやろ～～～。
（チッチキチーのおじさん状態。・・(￢､￢) ）

日本庭園にクジャク放し飼いして、
しかもにせもんの桜って・・・。

SAYURIユーレイみたいやし、
あれは舞いではないやろ～。

一番みんなが主張したのが、
「SAYURIとパンプキン以外、誰も
年取ってないっておかしいやろ～～～～」

はぅ～。うちの連中にかかったら
名作も駄目押しのオンパレードやわ。

4. Posted by ゆかりん 2006年07月22日 14:53

ミチさん
ツッコミ出したらキリがないのでやめました(笑)
すべてにツッコミ入れますよね～
安っぽいショーでも外国人にはウケたんでしょうね､､､

5. Posted by ゆかりん 2006年07月22日 15:23

とんちゃんさん
ストーリーは特になくて、芸者のＰＶみたいでした^^;
音楽と雰囲気は良かったです。
ぜひ日本製作で観たいですよね！！

6. Posted by ゆかりん 2006年07月22日 15:39

Agehaさん
Agehaさんのお家で鑑賞したかった～(笑)
映像がきれいだったので、あえてツッコミはいれなかったんですが、気持ちの良いツッコミありがとうございます♪
爆笑

7. Posted by れいんぼうず 2006年07月24日 02:12

こんばんは♪

日本でおなじみの俳優さんたちが出てて単純に嬉しいです。

邦画で「ＳＡＹＵＲＩ」みたいな映画観たいですよね。世界に通用するような。やっぱ日本語で日本を描いてもらいたいですね。

8. Posted by ゆかりん 2006年07月24日 21:18

れいんぼうずさん
こんばんは♪
好きな俳優さんたちなので、こうして観ると嬉しいもんですね。
ぜひ日本産で観たい！
日本にも素晴らしい監督さんや俳優さんたちもいるので、ぜひ観たいですね。

9. Posted by PINOKIO 2006年07月30日 21:38

外国から見た日本すぎて、伏見稲荷が出てくるまで京都が舞台とわかりませんでした（汗
日本語で話す人と英語で話す人がいるのがどうにも？？でしたが、アジア人の訛った英語は逆に聞き取りやすかったです(；´∀｀)
日本人は日本観に突っ込みいれるけど、アメリカでは英語の発音に突っ込み入ってそうｗ

10. Posted by ゆかりん 2006年08月01日 09:25

PINOKIOさん
外国人から日本を見るとこうなのね～と改めて思いましたね。もうどこが舞台になってるかは気にしてませんでした。だってホントに日本なの？と思ってしまいましたもん。
日本語と英語が混ざっててちょっとね^^;
きっとアメリカでは発音につっこみを入れてますよ～

11. Posted by shake 2006年08月07日 22:13

＞どこかのフランスの監督のように間違った“日本”ではなくて、とても素敵な映像に仕上げてくれましたね。

そうなのよね、とっても綺麗に描いてくれていて、それは嬉しかったです。

本当、これを誰か日本の監督が逆リメイクしてくれないかしらねぇ。本当の日本ってものを見せてやって欲しいです。

12. Posted by ゆかりん 2006年08月08日 09:35

shakeさん
思っていたよりキレイだったのは良かったですよね。
ぜひ日本でリメイクして欲しいです！
すばらしい監督さんもいるし、誰かつくって～っ

13. Posted by ミツ 2006年09月19日 17:46

こんばんは！

＞でも、ラストはとってつけた感じでしたな。

たしかにラストはバタバターっと急ぎ足で終わってしまいましたよね。無理矢理、一代記を描こうとしなくてもよかったんじゃないかな、とも思ったり。
芸者とはどんな職業なのか？という、ある種の「業界モノ」的な面が強ければ、もうちょっと面白く観れたかもしれません。だから中盤なんかは、そういう流れだったので楽しんで観れました。一番テンポも良かったですし。

14. Posted by ゆかりん 2006年09月19日 21:38

◇ミツさん
こんばんは♪
無理矢理終わらせた感じでしたね。
日本人でも芸者の事を詳しく知らない人も多いと思います。私もそうですが･･･
その点では外国人から見た芸者ではありますが、少しだけでも理解できたのは良かったです。

15. Posted by ジュン 2006年09月26日 22:48

日本でリメイク、それいいですねー！
・・・だとしたらSAYURI役は誰？
いろいろ想像するのも楽しいですね。
ゆかりんさんは候補もうあります？

16. Posted by ゆかりん 2006年09月27日 21:54

◇ジュンさん
ぜひ観たいと思いませんか？
SAYURI役は･･･難しいですね。若い子じゃないとだめだし。考え中っ←逃げてる(笑)

17. Posted by グレート・タカ 2006年11月16日 22:16

こんばんは！
まったく同感です。
なんで日本人が主役じゃないんだ？と思ってましたが、だんだん気にならなくなりました。
最後も無理やりな感じでしたね。

18. Posted by ゆかりん 2006年11月16日 23:18

◇グレート・タカさん
こんばんは♪
日本が舞台で日本人が主役じゃないのは残念ですよね。でも、だんだん気にならなくなるっていうのも複雑ですけど^^;

19. Posted by 由香 2007年04月09日 23:21

こんばんは～♪
今頃観ました（笑）
不思議な雰囲気の映画でしたね。英語と日本語混じってるし。
でもあまりツッコミを入れてもしょうがないので、この映画の空気を楽しみました。
チャン・ツィイーって綺麗ですねェ。日本も彼女くらい活躍できる女優がいるといいのに。。。